F e d e r i c o C o l l e t t a
i n q u i r i e s | c o n s u l t a s ︎
obra / artwork Federico Colletta
curaduría / curating Renata Zas
locación / location Dub Arquitectura and Federico Colletta’s studio, Buenos Aires, Argentina
fotos / photos Paula Harrington
txt Renata Zas
i n q u i r i e s | c o n s u l t a s ︎
Sobre la obra de Federico Colletta
por Renata Zas
Antes de VERANO vino INVIERNO
Como este portal o perfil muestra en el principio de sus posts, éste fue el título de la primera muestra de AenA: Arte en Arquitectura.
Lo que nos faltaron fueron los textos de los artistas que participaron en aquella muestra, porque como bien saben; 2023 fue un año bien picado o picadito (como decimxs los argentinos a esos partidos de fútbol que van rápido y fluido, sin por eso dejar de ser picantes).
Hoy vamos a presentar la obra de Federico Colletta (@coll3tta) exhibida en Dub Arquitectura con curaduría de Renata Zas, quien también escribe y diseña esta cuenta.
No es casual que la obra del artista exhibida en INVIERNO, nuestro primer proyecto conjunto, fuera, entre otras, esta serie que Colletta concretó entre 2020 y 2023. Como su forma lo indica son troncos o ramas; pero de ellxs sólo queda su alma, ya que su cuerpo matérico fue fundido en un horno a muchos grados de temperatura. A fuego, la madera fue convirtiéndose en bronce colorado (la aleación entre bronce y cobre) que manipuló con astucia el artista y los asistentes que lo ayudaron en este proyecto.
El mismo ha llevado varios años de “estar”. No se hizo de un día para el otro, como tampoco esta curaduría o el proyecto de Arte en Arquitectura. Como en un constante conversar, la invitación a mostrar los troncos fundidos fue natural. Colletta accedió con libertad, incluso en su montaje, que como verán, puede tomar varias formas. En “INVIERNO”, la muestra, se dispuso como en un fogón, por un lado, y como dos troncos reposando contra una pared por el otro.
Así nos conocimos, así conversamos y así nos mostramos. Porque como bien dice Colletta, arte o naturaleza son lo mismo desde un punto de vista Spinozeano, la filosofía que nos une.
Espero que lo disfruten tanto como yo
por Renata Zas
Antes de VERANO vino INVIERNO
Como este portal o perfil muestra en el principio de sus posts, éste fue el título de la primera muestra de AenA: Arte en Arquitectura.
Lo que nos faltaron fueron los textos de los artistas que participaron en aquella muestra, porque como bien saben; 2023 fue un año bien picado o picadito (como decimxs los argentinos a esos partidos de fútbol que van rápido y fluido, sin por eso dejar de ser picantes).
Hoy vamos a presentar la obra de Federico Colletta (@coll3tta) exhibida en Dub Arquitectura con curaduría de Renata Zas, quien también escribe y diseña esta cuenta.
No es casual que la obra del artista exhibida en INVIERNO, nuestro primer proyecto conjunto, fuera, entre otras, esta serie que Colletta concretó entre 2020 y 2023. Como su forma lo indica son troncos o ramas; pero de ellxs sólo queda su alma, ya que su cuerpo matérico fue fundido en un horno a muchos grados de temperatura. A fuego, la madera fue convirtiéndose en bronce colorado (la aleación entre bronce y cobre) que manipuló con astucia el artista y los asistentes que lo ayudaron en este proyecto.
El mismo ha llevado varios años de “estar”. No se hizo de un día para el otro, como tampoco esta curaduría o el proyecto de Arte en Arquitectura. Como en un constante conversar, la invitación a mostrar los troncos fundidos fue natural. Colletta accedió con libertad, incluso en su montaje, que como verán, puede tomar varias formas. En “INVIERNO”, la muestra, se dispuso como en un fogón, por un lado, y como dos troncos reposando contra una pared por el otro.
Así nos conocimos, así conversamos y así nos mostramos. Porque como bien dice Colletta, arte o naturaleza son lo mismo desde un punto de vista Spinozeano, la filosofía que nos une.
Espero que lo disfruten tanto como yo
About Federico Colletta’s artwork
by Renata Zas
Before SUMMER, it came WINTER
As this profile shows in the beginning of its posts, this has been the title of the first exhibition by AenA: Arte en Arquitectura (Art in Architecture).
What was missing were the texts about the artists that participated in this show, because as you might know, 2023 was a quick, flashy and spicy year.
Today we are going to present the work by Federico Colletta (@coll3tta) exhibited at Dub Arquitectura studio with curation by Renata Zas, who also writes these texts and designs this account.
It is not a coincidence that the work exhibited by the artist at INVIERNO (Winter), our first common project together, was among others, this series conceived by Colletta between 2020 and 2023, that, as its form shows, are branches or trunks.
But from them, is only their soul that is left, as its material body has melted in a furnace at many degrees of temperature. Inside the fire, wood turned into red bronze (the alloy between bronze and copper), which was cleverly manipulated by the artist and the assistants who helped him in this project.
This collaboration between us took many years of “laying there, just being”. It was not made from day to another, as nor has INVIERNO’s curation orArte en Arquitectura as a project. In the flow of an ongoing dialogue between the artist and I, the curator, the invitation to show these melted trunks came as natural. Colletta freely agreed, also in the form of its installation, that as you can see, can take many forms.
In “INVIERNO” (Winter), the show, these were disposed as a stove, and as two trunks resting one on the other against a wall.
This is how we’ve met, this is how we talk and this is how we show ourselves. Because, as Colletta says, art or nature are the same from a Spinozean point of view, the philosophy uniting us.
I hope you can enjoy this as much as I do
by Renata Zas
Before SUMMER, it came WINTER
As this profile shows in the beginning of its posts, this has been the title of the first exhibition by AenA: Arte en Arquitectura (Art in Architecture).
What was missing were the texts about the artists that participated in this show, because as you might know, 2023 was a quick, flashy and spicy year.
Today we are going to present the work by Federico Colletta (@coll3tta) exhibited at Dub Arquitectura studio with curation by Renata Zas, who also writes these texts and designs this account.
It is not a coincidence that the work exhibited by the artist at INVIERNO (Winter), our first common project together, was among others, this series conceived by Colletta between 2020 and 2023, that, as its form shows, are branches or trunks.
But from them, is only their soul that is left, as its material body has melted in a furnace at many degrees of temperature. Inside the fire, wood turned into red bronze (the alloy between bronze and copper), which was cleverly manipulated by the artist and the assistants who helped him in this project.
This collaboration between us took many years of “laying there, just being”. It was not made from day to another, as nor has INVIERNO’s curation orArte en Arquitectura as a project. In the flow of an ongoing dialogue between the artist and I, the curator, the invitation to show these melted trunks came as natural. Colletta freely agreed, also in the form of its installation, that as you can see, can take many forms.
In “INVIERNO” (Winter), the show, these were disposed as a stove, and as two trunks resting one on the other against a wall.
This is how we’ve met, this is how we talk and this is how we show ourselves. Because, as Colletta says, art or nature are the same from a Spinozean point of view, the philosophy uniting us.
I hope you can enjoy this as much as I do
